martes, 26 de enero de 2010

URTARRILAREN INFORMAZIOA / INFORMACIÓN ENERO

Estekan sakatuz, akta eskura dezakezue / Si pinchas en el enlace tienes el acta de la reunión


EKODELEGATUEN EGINKIZUNAK

FUNCIONES ECODELEGADOS:







  • Gelako edukiontziak kontrolatzea, "urdina" papera eta kartoiak botatzeko, "horia" plastikoa botatzeko, mukuzapiak betikoan ( mokoak ez dira birziklatzen )
  • Controlar las papeleras de clase, la "azul" para papel y cartón y la "amarilla" para plástico y envases. Los pañuelos en la normal. ( no se reciclan )



  • Poltsa horia beharrezkoa bada, 01 gelan eskatu.
  • Si hace falta bolsa amarilla, pedir en el aula 01.



  • Kotutoreaen gela ere, ekodelegatuen kontrolpean uzten dugu
  • Cada ecodelegado, controla a partir de ahora el aula del cotutor también.



  • Irakasleek notak ipintzeko orriak uzten ditugu.
  • Llevamos unas hojas cortadas de borrador para cuando losprofesores tengan que enviar una nota.



  • Ikastetxeko pilak edo CDak edo DVDak, Maiteren lekuan edo pasabidean dagoen kutxan bota behar direla, etxekoak Garbiguneetara eraman behar dira.
  • Recordamos que las pilas ( del colegio,las de casa se llevan al Garbigune ) se llevan donde Maite y si alguien tiene algún DVD o CD ( del colegio también ), se lleva a la caja que hay en primaria.


  • Informatikako geletan, ordenagailuak azken orduetan amatatu behar direla gogoratzen dugu.
  • Recordamos en el aula de informática apagar ordenadores si es la última hora de la tarde y pantallas.










2010 BIODIBERTSITATEAREN URTEA

2010 AÑO DE LA DIVERSIDAD BIOLÓGICA






Oso kezkagarria da azken urteotan galdu izan ditugun biodibertsitatea, horregatik, publikoa sensibilazatzeko asmoz, ONUk 2010 urtea Boidibertsitatearen urtea izendatu du, eta honen ondorioz denok ikus dezakegu zein garrantzia eta zeintzu diren biodibertsitatearen galeraren ondorioak.

2010 ha sido declarado por la Asamblea General de las Naciones Unidas, como el Año Internacional de la Diversidad Biológica, debido a la preocupante pérdida de biodiversidad que sufre nuestro planeta, siendo su finalidad sensibilizar al público acerca de la importancia de la diversidad biológica y de las consecuencias de su pérdida.

Informazio gehiago

Más información en rtve ( biodiversidad )









AGENDA 21 - TAILERRAK / TALLER DE AGENDA 21




Gogoratu ikaslei 01 gelara ostiralero joateko posibilitatea daukatela, hor A21 - eko laguntzari eman ahal diotela.Hurrengo ostiralean 1. Dkoak etorriko dira.

Que recuerden a sus compañeros que se pueden apuntar los viernes en mi clase, ya está funcionando, el horario en el "txoko berdea", este viernes los de 1º D.










OTSAILAREN 2an: HEZEGUNEEN EGUNA /

2 DE FEBRERO: DÍA DEL HUMEDAL


Otsailaren 2an, hezeguneen eguna ospatzen da, blogean informazioa egongo da, eta Txoko berdean ere, ipiniko da.
Recordar que el día 2 se celebra el día de los humedales, se pondrá información en el blog y en el "Txoko Berdea"

Hezeguneen informazioa ( sakatu estekan ) Información sobre los humedales

Saldroporen hezegunea / Humedal de Saldropo ( información )

Euskadin, 6 hezegune dauzkagu:

En la CAPV contamos con seis humedales:

Urdaibai (Busturialdea, Bizkaia), Txingudi (Irún, Gipuzkoa), embalse de Ulibarri-Ganboa (Arrazua-Ubarrundia, Álava), lagunas de La Guardia (Biasteri, Álava), Salburua (Vitoria-Gasteiz, Álava) y las salinas de Gesaltza y el lago de Arreo / Caicedo (Lagaurdia-Añana, Álava).



DIAGNOSTIKOAREN ETA EKINTZA PLANAREN EMAITZAK

RESULTADOS DEL DIAGNÓSTICO Y PLAN DE ACCIÓN




Geletan biodibertsitatearen gaia landuko da ( bideoak eta hormairudiak )
Lan pilo bat dauzkat, zurea ere aurkeztu nahi baduzu, ekarri ahal duzu 01 gelara.Blogean publikatuko dira gehien gustatu zaizkizuenak.
Trabajar el tema de biodiversidad en aulas ( videos y murales)
Ya tengo muchos trabajos sobre biodiversidad, todavía sigo recogiendo, en el aula 01.Se publicarán en un blog para que todos los podamos ver, se avisará.

Ingurumenaren aldeko ohiturak hartzen konzienziatzen jarraituko dugu
Seguir concienciando en buenos hábitos medioambientales


Kartelen bidez
Por medio de carteles

Aste kulturalaren bidez: "Mundu jasangarriaren alde"
Semana cultural : "Por un mundo sostenible"


Partehartzea eta komunikazioa hobetzeko asmoz
Mejorar la participación y comunicacíón


21 tailerrak antolatuko dira ostiralero, eta blogean informazioa utziko da
Talleres de agenda 21 los viernes y dejar información escrita en el blog.












No hay comentarios:

Publicar un comentario